** Nota **

Esta versión especial de la pagina Centro de Software es diseñado para revendedores y requiere un Centro de Operaciones con credenciales y una conexión a Internet para trabajar.

Los distribuidores pueden utilizar esta página para:

Para obtener las credenciales que debería haber firmado previamente un acuerdo con su distribuidor.

{{{INCLUDE NethServer_Module_PackageManager.html}}}

Seleccione Identificador del servidor

Utilice Identificador del Servidor existente

Si está restaurando un servidor previamente registrada, elija un país libre Identificador del servidor de la lista. Puede liberar un identificador única desde la interfaz del Centro de Operaciones. Consulte la documentación del Centro de Operaciones de cómo hacer esto.

Crear nueva Identificador del servidor

Para las nuevas instalaciones, especifique el nombre de la máquina y Descripción. El sistema de nombre de host puede ser una buena opción para el campo de nombre de la máquina, pero le sugerimos que elegir un nombre que identifica esta máquina única en la Operación Centro.

Seleccionar un cliente

System Message: WARNING/2 (/dev/stdin, line 58)

Title underline too short.

Seleccionar un cliente
=================

El servidor debe estar asociado con un cliente. Este formulario le permite seleccionar o crear un registro de cliente.

Seleccione un cliente existente

Esta es la lista de los clientes de revendedor existente. Escoge un cliente de la lista.

Crear un nuevo cliente

Para los nuevos clientes, especifique las informaciones necesarias que serán enviado al Centro de Operaciones para crear el nuevo registro de cliente.

Confirmar inscripción

System Message: WARNING/2 (/dev/stdin, line 75)

Title underline too short.

Confirmar inscripción
====================

Las opciones de las pantallas anteriores se resumen a continuación. Si usted se encuentra algo está mal, todavía se puede volver atrás y corregir, o de continuar con el registro del servidor.

El registro puede tardar algún tiempo:

Al final del procedimiento, el Administrador de paquetes está activado y puedes instalar paquetes adicionales.


Note

This special version of the Software center page is designed for resellers and requires Operation Center credentials and an Internet connection to work.

Resellers can use this page to:

  • Register the server with Operation Center
  • Install or remove software packages

To obtain credentials you should have previously signed a reseller agreement.

{{{INCLUDE NethServer_Module_PackageManager.html}}}

Select Server Identifier

Use existing Server Identifier

If you are restoring a previously registered server, choose a free Server Identifier from the list. You can free an identifier only from the Operation Center interface. Refer to the Operation Center documentation about how to do this.

Create new Server Identifier

For new installations, specify the machine name and description. The system hostname can be a good choice for the machine name field, but we suggest choosing a name that identifies this machine uniquely in Operation Center.

Select a customer

The server must be associated with a customer. This form allows you to select or create a customer record.

Select an existing customer

This is the list of existing reseller's customers. Pick a customer from the list.

Create a new customer

For new customers, specify the required informations that will be sent to Operation Center to create the new customer record.

Confirm registration

The choices of the previous screens are summarized here. If you find something is wrong, you can still go back and correct it, or proceed with the server registration.

The registration may take some time:

At the end of the procedure the Package Manager is enabled and you can install additional packages.